日本語部分の更新を優先させていたので、ここ最近は新規のブログを投稿出来ていませんでしたが、とうとう追いつきました！
皆さん、良いクリスマス休暇を過ごされましたでしょうか？良いお年をお迎えください。
家族で乾杯する度に、ガザの事を思わずにはいられませんでした。こんな小さな幸せを目の前に、平和が如何に大切で貴重なものかという事を思い知らされます。
今年の12月の寄付月間については、もう既に寄付やらカンパやらクラウドファンディングやらやった気がするので、今年はなくても良いかぁと一瞬思いましたが、やはり12月のホリデーシーズンに寄付なしというのも物足りないように感じられ、認定NPO法人のフローレンスさんにだけ少し寄付しました。子供は未来だと思っています。
認定NPO法人フローレンスの寄付ページ
と言いつつ、本日の「あったずもな」
家族とのクリスマスディナーとプレゼントを贈る事以外に、今年はクリスマスイベントとしてコスメキッチンのワークショップに参加しました。お馴染みの友人Aと一緒にタンチュメール作りの回に参加しました。私はヴァンルージュとラズベリーリーフを混ぜたタンチュメールを作りました。健康に良いものを作るのって楽しいです。実際に使ってみるのが楽しみです！瓶を毎日振らなければならないという事だったところ、しょっちゅう振り忘れてましたが、あまりクオリティーに影響ないといいなと思っています・・・。
作ったタンチュメールの瓶
As I prioritised updating Japanese part of my blog to catch up with the English part, I was unable to post new ones these days, but finally, I caught it up!
So… hope you had a nice Christmas and will be having a happy new year.
Each time we toasted in my family, our mind flew to Gaza… such small happiness… how important and precious the peace is.
As for the giving December, I thought of skipping this year, as I felt I gave rather too much already… donation, aid, fundraising and crowdfunding here and there.
But then that also felt like something is still missing this holiday, so I decided to donate some to the NPO Florence. I believe that children are our future.
Link to NPO Florence one time donation page
Having said that, today’s ‘time for that’
A Christmas event I had this year, apart from having family dinners and sending gifts, was a workshop held by the cosmetic shop Cosme Kitchen. I participated it with my regular friend A, and we tried making tincture. The one I made is the mix of vin rouge and raspberry leaf. It was so fun, making something good for my health. Looking forward to actually using them! Hopefully, occasional lack of daily shaking of the jar wouldn’t have affect the quality much….