「第五福竜丸は航海中」So “Daigo Fukuryu Maru Keep Voyaging”

都立 第五福竜丸展示館に行って来ました。第五福竜丸は澤藤さんのブログに時々出ていたので、その存在は気になっていました。例えば以下の記事です。
澤藤さんのブログページ リンク

第五福竜丸は、1954年3月1日にマーシャル諸島ビキニ環礁でアメリカが行った水爆実験の被爆船です。船員たちも被爆し、その中の1名は被爆から半年後に被爆による健康被害で亡くなりました。

展示は、人間の愚かさを濃縮したような内容でした。地球は私たち自身を破壊する危険で有害なものを追求している。

存在は認識していたものの、これまであまり注意して来なかったのは、原水爆実験の被害者の存在です。

核兵器を持つ国の政府に、一体何の権利があるっていうわけ？そこに住む人々の命と暮らしを破壊し、きれいな海を汚染する。誰が政府にそんな事を求めた？政府は国民の指示に従うべきものなのに、その代わりに極秘ミッションだか何だかの名の下に、主権者不在で国民の命と暮らしを破壊する。マーシャル諸島の核実験被害者たちは、治療もされず、ただただ観察されただなんて、信じられますか？放射性物質の人体実験・・・やりたきゃ自分の体でやれ！

都立第五福竜丸展示館が位置している夢の島はあまり行き易い場所ではないなと思いましたが、より多くの人々に訪問して現実を知って欲しいと思いました。船は思ったよりずっと大きかったです。船ファンの方々も、横浜じゃなくこっちに来たらいいんじゃないかな。第五福竜丸は核なき世界が実現するまで航海中です。それがいつになるのか分かりませんが、実現するよう頑張り続けるしかないなと思います。

と言いつつ、本日の「あったずもな」

5月といえば、何でしょう？京都好きにとっては、葵祭かもしれないですね。

ようやく、初めて行く事が出来ました！私の写真が下手だからという訳ではありませんが、葵祭がどんな様子なのかは、是非実際に行ってみてご確認ください。

という事で代わりに京都での夜ご飯の写真です。人気の洋食屋さん、キャピタル東洋亭に行きました。残念ながら看板メニューのハンバーグステーキには外国産の牛肉が使われており、もう食べられませんが、それ以外のメニューも良かったです。

I went to the Daigo Fukuryu Maru Exhibition Hall. Its presence has been in my mind for quite some times, as it appears on Sawafuji-san’s blog every now and then. Such as below.
Link to the Sawafuji-san’s blog

The ship Daigo Fukuryu-Maru became a victim of the hydrogen bomb experiment by the US, in Bikini Atoll of the Marshall Island on 1st March, 1954. Crews are of course also the victims, one of them passed away in half a year because of the disease cased by hibaku.

The exhibition was like dense of stupidity of human beings. Pursuing such a dangerous and harmful thing that destroys the Earth and ourselves.

What I must have known but not fully aware was that there are many victims of the experiments of atomic and hydrogen bombs.

What right do the governments of those have nuclear weapons have? Destroying the lives of people there and polluting the beautiful sea. Who asked the governments to do such a thing? Governments must do what its people order to do, but instead, it destroys the lives of those people, with the absence of the sovereign, under the name of secret mission or something. Can you believe that the victims of the Marshall Island were just observed, not cured? Human body experiment for the radioactive effect… do it with your own body if you want!

While Yumenoshima, where the exhibition hall located, is not very accessible I felt, I hope more people to come to see the reality. The ship was much larger than I expected, so ship fans could also come see it instead of going to Yokohama. Daigo Fukuryu Maru keep voyaging until the day nuclear-free world is realized. I don’t know until when it will be, but let’s keep trying to make it happen anyway.

Having said that, today’s ‘time for that’

What do you think of the month of May? Perhaps Aoi Matsuri (Festival) for Kyoto lovers.

I finally went there for the first time! It’s not because I’m not good at taking photos, but please check how it’s like by actually going there.

Sharing dinner photo instead. Went to the popular Western-style Japanese restaurant Capital Touyoutei. Unfortunately its signature dish hamburg steaks contain imported beefs, so I can’t eat them anymore… Non hamburg steak dishes are still nice though.