亜紀書房『ぜんぶ運命だったんかい おじさん社会と女子の一生』（笛美 著）リンクFuemi (2021) Zenbu Unmei Dattankai Ojisan Shakai to Joshi no Isshou , A […]
読書 Reading
映画「鶴彬 こころの軌跡」Film “Akira Tsuru, Trajectory of the Heart”
午前中に試験を終え、ようやく時間がとれるようになったので（と言ってもそれまで勉強していたというは言い難いのですが・・・気持ちの問題です）、「鶴彬 こころの軌跡」という映画を観に行きました。 反戦川柳人の鶴彬のことは、小説 […]
上告なんて許されない No Appeal Is Acceptable
優生保護法について初めて知ったのは、多分澤藤さんのブログでだったと思います。確かこれかな？澤藤さんのブログ リンク 優生保護法の「不良な子孫の出生を防止する」という考えの下、障害のある人々が強制的に不妊治療を受けさせられ […]
『吾輩は猫である』”I Am a Cat”
KADOKAWA『吾輩は猫である』（夏目漱石 著）リンクS. Natsume I Am a Cat , KADOKAWA よく、本の虫になりたい、とか言っていますが、なれた事はありません。そもそも目指してなるようなもので […]
『永遠平和のために』”Perpetual Peace”
集英社『永遠平和のために』（イマヌエル・カント 著）リンクI. Kant Perpetual Peace , Shueisha 5/11に配信されたエアーレボリューションのテーマは柄谷行人でしたが、この回は宮台先生の「ア […]
『もし、日本という国がなかったら』”If There Were No Japan: A Cultural Memoir”
集英社「もし、日本という国がなかったら」（ロジャー・パルバース 著）リンクR. Pulvers (2014) If There Were No Japan: A Cultural Memoir , Shueisha 著者 […]
『武器としてのヒップホップ』”Hip Hop as a Weapon”
幻冬舎『武器としてのヒップホップ』（DARTHREIDER 著）リンクDARTHREIDER (2021) Buki toshite no Hip Hop , Gentosha 本の英題は正式なものではなく私の訳です。 […]
『長期腐敗体制』”Long-Term Corruption System”
KADOKAWA「長期腐敗体制」（白井聡 著）リンクShirai, S. (2022) Chouki Fuhai Taisei , KADOKAWA 英題は私が勝手に訳したものです。 最初この本の宣伝を見かけた時、「なぜ […]
世田谷に引っ越すか杉並に引っ越すか、それが問題だ To Setagaya, or To Suginami, That Is the Question
前回の東京都知事選の時には、もう東京から引っ越そうかと思いました。小池百合子を2回も当選させる都民の一人である事にはもう耐えられないと思いました。山本太郎が出馬を表明するまでは対抗馬にもあまり期待できず。（澤藤さんのブロ […]
『世界共和国へ』” Toward the World Republic”
岩波書店『世界共和国へ』（柄谷行人 著）リンクKaratani, K. (2006) Toward the World Republic , Iwanami Shoten 先月は5つの記事を投稿するという裏目標を達成でき […]